Царь в моей голове отрёкся от престола. Теперь у меня демократия.
Эрих Мария Ремарк - Три товарища
1. "„Вам хорошо, вы одиноки“, — сказал мне Хассе. Что ж, и впрямь всё
отлично, — кто одинок, тот не будет покинут. Но иногда по вечерам это
искусственное строение обрушивалось и жизнь становилась рыдающей
стремительной мелодией, вихрем дикой тоски, желаний, скорби и надежд.
Вырваться бы из этого бессмысленного отупения, бессмысленного вращения
этой вечной шарманки, — вырваться безразлично куда. Ох, эта жалкая мечта
о том, чтоб хоть чуточку теплоты, — если бы она могла воплотиться в
двух руках и склонившемся лице! Или это тоже самообман, отречение и
бегство? Бывает ли что-нибудь иное, кроме одиночества?"
2. Wozu lebst du? - Um zuleben.
Для чего ты живешь? - Чтобы жить.
3. Я не умею утешаться мечтами, когда я одна. Я тогда просто одна, и всё тут. Одиночество легче, когда не любишь.
4. Невидящими глазами я смотрел в небо, в это серое бесконечное небо сумасшедшего бога, который придумал жизнь и смерть, чтобы развлекаться.
5. Разве не оказались мы внезапно лишь заблудившимися детьми, которые не знали, куда идти, и очень старались держаться храбро?
1. "„Вам хорошо, вы одиноки“, — сказал мне Хассе. Что ж, и впрямь всё
отлично, — кто одинок, тот не будет покинут. Но иногда по вечерам это
искусственное строение обрушивалось и жизнь становилась рыдающей
стремительной мелодией, вихрем дикой тоски, желаний, скорби и надежд.
Вырваться бы из этого бессмысленного отупения, бессмысленного вращения
этой вечной шарманки, — вырваться безразлично куда. Ох, эта жалкая мечта
о том, чтоб хоть чуточку теплоты, — если бы она могла воплотиться в
двух руках и склонившемся лице! Или это тоже самообман, отречение и
бегство? Бывает ли что-нибудь иное, кроме одиночества?"
2. Wozu lebst du? - Um zuleben.
Для чего ты живешь? - Чтобы жить.
3. Я не умею утешаться мечтами, когда я одна. Я тогда просто одна, и всё тут. Одиночество легче, когда не любишь.
4. Невидящими глазами я смотрел в небо, в это серое бесконечное небо сумасшедшего бога, который придумал жизнь и смерть, чтобы развлекаться.
5. Разве не оказались мы внезапно лишь заблудившимися детьми, которые не знали, куда идти, и очень старались держаться храбро?
Посетите также мою страничку
www.kino-ussr.ru/user/MelvaBarrios7/ как открыть счет в иностранном банке физическому лицу
33490-+